2 Corinthians 12:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପାନ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ କାଜିନ୍‌ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଆଇଁୟାଃ ନାଗେନ୍ତେ ଡଣ୍ଡ କା ହବାଅଃଆ, ଚିୟାଃଚି ଆଇଙ୍ଗ୍‌ଦ ସାର୍‌ତି କାଜି କାଜିତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ । ମେନ୍‌ଦ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପାନ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ କାଜିନ୍‌ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ ତାନା, ହଡ଼କ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ଜେ'ଲେକା କାମି ନାଗେନ୍ତେ ନେଲିୟାଁକ ଆଡଃ ଆଇଁୟାଃତାଃଏତେ ଜେ'ଲେକା କାଜି ଆୟୁମେୟାକ, ଏନାଏତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ ଆଲ୍‌ପେ ଆଟ୍‌କାରିୟାଁ ।

ଚିୟାଃଚି ଆଗାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଘାମାଣ୍ଡ୍ ନାଙ୍ଗ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ୟାଇଙ୍ଗ୍ ଏଣ୍ଡେ ହଗି ଭାକୁୱା କାଇଙ୍ଗ୍ ବାଇୟୋଗା, ଚିୟାଃଚି ଇଙ୍ଗ୍ ସାର୍ତି କେ କାଜିୟାଇଙ୍ଗ୍, ଏଣ୍ଡେ ହ ହୋକା କେନୋଃ ତାନିଙ୍ଗ୍, ନେକା ଆଲୋକା ହୋବାଅଃକା ଚି ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଜାହାଁଏ ଜେଲେକା ନେଲିଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ ଚାହେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତେ ଆୟୁମ୍ ତାନାଏ, ଏନାତେ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଥିମ୍ବା ଆଲୋ ପାହୋମେକାଏ।