2 Corinthians 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମୁଶା ନାବୀଆଃ ଆନ୍‌ଚୁ ଦିରି ଚେତାନ୍‌ରେ ଖଦାକାନ୍ ତାଇକେନା । ଏନାରେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ସେୱାକାମିରେ ନେ'ଲେକା ମାନାରାଙ୍ଗ୍‌ ଉଦୁବାକାନ୍‌ ତାଇକେନା । ଆଡଃ ଏନ୍‌ ମାନାରାଙ୍ଗ୍‌ରେୟାଃ ମାର୍ସାଲ୍‌ରାଃ ରାଁପ୍‌ ତେଜ୍‌ କା ତାଇକେନ୍‌ରେୟ, ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ ହଡ଼କ ମାସ୍କାଲ୍‌ସାଃତେ କାକ ନେଲ୍‌ ଦାଡ଼ିକେଦା । ଗନଏଃ ଆଉୱେତାନ୍‌ ଆନ୍‌ଚୁ ନେ'ଲେକା ହବାଅଃତାନ୍‌ରେଦ,

ଆଗାର୍ ଏନ୍ ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ଆଇନ୍ ଗୋନୋଏଃ ଆଉତାନାଏ ଅକଣ୍ଡେ ରାଃ ଆକ୍ଷାର୍ ଦିରି ରେ ଖୋଦାକାନ୍ ତାଇକେନା, ଏନା ଏନ୍ ଲେକା ଯୁନୁଲାନ୍ ହୋବାଜାନା ଚି ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ମେଏଃମୁହାଡ଼୍ ରେୟାଃ ଯୁନୁଲ୍ ଚାଲ୍ତେ ଅକନାଃ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ଇଦିୟୋଃ ତାଇକେନା, ଇସ୍ରାଏଲୀ ହୋଡ଼ୋକୋ ଇନିଜାଃ ମେଏଃମୁହାଡ଼୍ କେ ନେଲ୍ କାକୋ ଧାଡ଼ି ତାଇନା,