2 Corinthians 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଆଲେ ଆଡଃମିସା ଆପେୟାଃ ଆୟାର୍‌ରେ ଆଲେଗି ମାଇନ୍‌ ନାମେ ନାଗେନ୍ତେ କାଲେ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନା, ମେନ୍‌ଦ ଅକନ୍‌କ ମନ୍‌ ଭିତାର୍‌ରେୟାଃ ଚାଇଲ୍‌ ଚାଲାନ୍‌ କା ନେଲ୍‌କେଦ୍‌ତେ ହଡ଼କଆଃ ବାହାରି ରେୟାଃ ନେପେଲ୍‌ ନେଲ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଆପାନ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେକ କାଜିନ୍‌ତାନା, ଇନ୍‌କୁକେ ଆପେ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌ ଦାଡ଼ିୟାପେ । ଏନାମେନ୍ତେ ଆଲେୟାଃ ବିଷାଏରେ ଆପେ ଆପାନ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ୟେଁନ୍‌ ଉଡ଼ୁଗେ ନାଗେନ୍ତେ ଆପେକେ ନେଡାଲେ ଏମାପେତାନା ।
munda
ଏଣ୍ଡେହଗି ଆଲେ ଆପେୟାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ମାରାଙ୍ଗେନ୍ ନାମେ ନାଙ୍ଗ୍ କାଲେ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନା, ମେନ୍ଦୋ ଆଲେ ଆଲେୟାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ଆପେକେ ଘାମାଣ୍ଡ୍ ରିକା ରାଃ ମାଉକା ଏମାପେତାନାଲେ, ଏନାତେ ଆପେ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିରୁଆଡ଼୍ ଧାଡ଼ିକୋୱାପେ, ଅକନ୍ କୋ ମୋନ୍ ରେ କାହା ମେନ୍ଦୋ ଦେଖାଅ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନ୍ କାଜି କୋରେ ଘାମାଣ୍ଡେୟାକୋ।