2 Timothy 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍‍ରେୟ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ମାଜ୍‌ବୁତ୍‌ ନିହିଁଗାଡା ତିଙ୍ଗୁଆକାନା, ଆଡଃ ଏନାରେ ନେ କାଜି ଅଲାକାନା, “ପ୍ରାଭୁ ଆୟାଃ ହଡ଼କକେ ସାରିୟାଏ, ଆଡଃ ଜେତାଏ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ପ୍ରାଭୁଆଃ ହଡ଼ ତାନିଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ କାଜିନିଃ ଏତ୍‌କାନ୍‌ କାମିକଏତେ ସାଙ୍ଗିନ୍‌ରେ ତାଇନଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ ।”

ଏଣ୍ଡେ ରେହ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ନାହି କେଟେଃଗି ବାଇ ତାଇନୋଃୱା, ହାର୍ ଏନାରେ ନେୟା ଛାପ୍ ଲାଗାଅ କାନା: “ପ୍ରାଭୁ ଆପାନାଃ ହୋଡ଼ୋକୋକେ ନେଲ୍ଉରୁମ୍ କୋୱାଏ,” ଆଡୋଃ “ଜାହାଁଏ ହ ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ନୁତୁମ୍ ଇଦିତାନାଏ, ଇନିଃ ଆଧାର୍ମ୍ ତେ ସାଙ୍ଗିନ୍ ତାଇନୋଃକାଏ।”