Acts 10:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃ ବରତେ ଦୁଁତ୍‌ସାଃତେ ନେଲ୍‌କେଦା ଆଡଃ କାଜିକିୟାଏ, “ହେ ଗମ୍‌କେ, ଚିନାଃମ୍‌ କାଜିତାନା?” ଦୁଁତ୍‌ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌କିୟାଏ, “ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଆମାଃ ବିନ୍ତି ଆଡଃ ଦାନ୍‌ ଏମଃରେ ସୁକୁଆକାନା ଆଡଃ ଇନିଃ ଆମ୍‌କେ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ସେକାଡ଼ାକାନା ।

ଇନିଃ ଇନିଃକେ ଧ୍ୟାନ୍‍ତେ ନେଲ୍ କିଜାଏ ହାର୍ ବୋରୋ କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ପ୍ରାଭୁ, ଚିନାଃ ହୋବାନା?” ଇନିଃ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, “ଆମାଃ ବିନ୍ତି ହାର୍ ଦାନ୍ ମୋନେ ଲାଗିନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ସାମାନାଙ୍ଗ୍ ରେ ସେଟେର୍ କାନା।