Acts 11:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଇନିଃ ଚିଲ୍କା ଆୟାଃ ଅଡ଼ାଃରେ ମିଆଁଦ୍ ଦୁଁତ୍କେ ତିଙ୍ଗୁକାନ୍ ନେଲାକାଇ ତାଇକେନାଏ, ଏନ୍ ବିଷାଏରେ ଆଲେକେ ଉଦୁବାଦ୍ଲେୟା । ଦୁଁତ୍ ଇନିଃକେ କାଜିକାଇ ତାଇକେନା, ‘ଯୋପ୍ପାତେ ଶିମୋନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ନୁତୁମ୍ ମିଆଁଦ୍ ହଡ଼କେ ଆଉ ନାଗେନ୍ତେ ହଡ଼ କୁଲ୍କମ୍ ।
munda
ଆଡୋଃ ଇନିଃ ଆଲେକେ ଉଦୁବ୍ କେଦାଏ ଚି, ଇନିଃ ମିୟାଃ ସିର୍ମାଦାସୀ କେ ଆଜାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ତିଙ୍ଗୁ ନେଲ୍ କିଜାଏ, ଅକନିଃ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, ‘ୟାଫା ହାତୁ ରେ ହୋଡ଼ କୁଲ୍ କେତେ ଶିମୋନ୍ କେ ଅକନିଃ ପାତ୍ରାସ୍ କାଜିୟଗାଏ, କେଡ଼ା କିମେ।