Acts 12:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଦୁଁତ୍‌ ରିକାତାଇକେନ୍‌ତେୟାଃ ସାର୍‌ତିତାନାଃ ଚି ନାହାଁଲାଃ ଏନା ପାତ୍‌ରାସ୍‌ କାଏ ସାରି ଦାଡ଼ିକେଦା । ଇନିଃ କୁମୁ ନେଲ୍‌ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ ଉଡ଼ୁଃକେଦା । ଏନ୍‌ରେୟ ପାତ୍‌ରାସ୍‌ ଜେହେଲ୍‌ହେତେ ଅଡଙ୍ଗ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଦୁଁତ୍‌କେ ଅତଙ୍ଗ୍‌କିୟା ।

ଇନିଃ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ଆଜାଃ ତାୟୋମ୍-ତାୟୋମ୍ ସେନ୍ ଜାନାଏ; ମେନ୍ଦୋ ନେୟା କାଏ ସାରିତାଇନାଏ ଚି ଅକନାଃକୋ ସିର୍ମାଦାସୀ ରିକା ତାନାଏ ଏନା ସାର୍ତିଗୀ ତାନାଃ, ମେନ୍ଦୋ ନେୟା ବୁଝାଅଃ ତାଇନାଏ ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଦାର୍ଶାନ୍ ନେଲ୍ ତାନାଇଙ୍ଗ୍।