Acts 13:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ଏ ସାଏତାନ୍‌ଆଃ ହନ୍‌, ଆମ୍‌ ସବେନ୍‌ ବୁଗିନ୍‌ ବିଷାଏରେୟାଃ ବାଇରିତାନ୍‌ମେ । ଆମ୍‌ ସବେନ୍‌ ଲେକାନ୍‌ ଏତ୍‌କାନ୍‌ ବେଦାତେ ପେରେଜାକାନାମ୍‌ ଆଡଃ ସବେନ୍‌ ଇମ୍‌ତା ପ୍ରାଭୁଆଃ ସାନାର୍‌ତି ହରାକେ ହସଡ଼ ମେନ୍ତେ କାଜି ନାଙ୍ଗ୍‌ ଚେଷ୍ଟାଏ ତାନାମ୍‌ ।

“ହେ ଶାଏତାନ୍ ରାଃ ହୋନ୍, ସବେନ୍ ବେଦା ଆଡୋଃ ସବେନ୍ ରାକାମ୍ ରାଃ ହିଡିଡ଼୍ ତେ ଫେରେଃକାନ୍, ସବେନ୍ ଧାରାମ୍ କାମି ରାଃ ବାଇରୀ, ଚିନାଃ ଆମ୍ ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ଠାଉକା ହୋରା କେ ବାଗ୍‍ଡ଼ାଅ କାମ୍ ବାଗିୟା?