Acts 13:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ପୁରାଃ ମାହାଁ ଜାକେଦ୍‌ ଇନିଃଲଃ ଗାଲିଲ୍‌ଏତେ ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ତେ ହିଜୁଃ ସେନଃତାନ୍‌ ହଡ଼କତାଃରେ ଉଦୁବେନ୍‌ୟାନା । ଇନ୍‌କୁ ନାହାଁଃ ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ ହଡ଼କତାଃରେ ଇନିୟାଃ ଗାୱାକ ତାନ୍‌କ ।

ହାର୍ ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁକେ ଅକନ୍ କୋ ଇନିଃ ଲୋଃ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲା ଏତେ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ହିଜୁଃ ଲେନାକୋ, ଇନ୍‍କୁକେ ଥିମ୍ବାଗି ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ତେ ନେଲ୍ ଜାନାଏ; ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ନାଆ ଇନ୍‍କୁଗି ଇନିଜାଃ ଗୋୱା ତାନ୍‍କୋ।