Acts 13:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ସର୍ଗିୟସ୍‌ ପାଉଲୁସ୍‌ ମେନ୍ତେ ଇନିୟାଃ ମିଆଁଦ୍‌ ଗାତି ତାଇକେନାଏ, ଇନିଃ ଏନ୍‌ ଟାପୁରେନ୍‌ ଲାଟ୍‌ସାହେବ୍‌ ତାଇକେନାଏ । ସର୍ଗିୟସ୍‌ ପାଉଲୁସ୍‌ ମିହୁଡ଼୍‌ ସେଣାଁନ୍‌ ହଡ଼ ତାଇକେନାଏ । ଇନିଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ବାଚାନ୍‌ ଆୟୁମ୍‌ ନାଙ୍ଗ୍‌ ସାନାଙ୍ଗ୍‌କେଦ୍‌ ହରାତେ ବର୍ଣ୍ଣବାସ୍‌ ଆଡଃ ଶାଉଲ୍‌କେ ଆୟାଃତାଃ କେଡ଼ାକେଦ୍‌କିନାଏ ।
munda
ଇନିଃ ହାକିମ୍ ଶିର୍ଗିୟୁସ୍ ପାଉଲୁସ୍ ଲୋଃ ତାଇନ୍ କେନାଏ, ଅକନିଃ ସେଣାନ୍ ହୋଡ଼ ତାଇନ୍ କେନାଏ। ହାକିମ୍ ବାର୍ନାବାସ୍ ହାର୍ ଶାଉଲ୍ କେ ଆଜାଃ ନାଡ଼େଏ କେଡ଼ାକେତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ବାଚାନ୍ ଆୟୁମ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ କେଦାଏ।