Acts 14:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଇନ୍‌କିନ୍‌ ଏନ୍ତାଃରେନ୍‌ ବିଶ୍ୱାସୀକକେ ଆକଆଃ ସାର୍‌ତି ବିଶ୍ୱାସ୍‌ରେ କେଟେୟଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆଡଃ ଜୀଉରେ ରାସ୍‌କାଅଃ ନାଗେନ୍ତେ ଇନ୍‌କୁକେ ଇତୁକେଦ୍‌ତେ କାଜିକେଦ୍‌କଆକିନ୍‌, “ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ରାଇଜ୍‌ରେ ବଲ ନାଗେନ୍ତେ ଆବୁକେ ପୁରାଃ ଦୁକୁ ସାହାତିଙ୍ଗ୍‌କେଦ୍‌ତେ ସେନ୍‌ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ ।”

ଆଡୋଃ ଏନ୍ତାଃକୋରେ ଚେଲା କୋୱାଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ କେ କେଟେଃ କେଦାକିନ୍ ହାର୍ ନେୟା ଉପ୍‍ଦେଶ୍ ଏମ୍ ତାଇକେନାକିନ୍ ଚି ବିଶ୍ଵାସ୍ ରେ ବାଇକାନ୍ ତାଇନୋଃପେ; ହାର୍ ନେୟା କାଜି ତାଇକେନାକିନ୍, “ଆବୁକେ ଥିମ୍ବାଗି ଦୁକୁ କୋ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ କେତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ରାଇଜ୍ ରେ ବୋଲୋ ହୋବାଅଃୱା।”