Acts 14:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନ୍‌ରେୟ ପ୍ରେରିତ୍‌କିନ୍‌ ବେଗାର୍‌ ବରତେ ପ୍ରାଭୁଆଃ ବିଷାଏ ଏନ୍ତାଃରେ ଉଦୁବ୍‌କେଦାକିନ୍‌ ଆଡଃ ପୁରାଃ ଦିନ୍‌ ତାଇନ୍‌ୟାନାକିନ୍‌ । ଇନ୍‌କିନ୍‌ ଆକ୍‌ଦାନ୍ଦାଅ କାମିକ ଆଡଃ ଆକ୍‌ଚାକାଅ କାମିକ ରିକାକେଦ୍‌ ହରାତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ସାୟାଦ୍‌ତେ ନାମାକାନ୍‌ ପେଡ଼େଃ ବିଷାଏରେ କାଜିକେଦ୍‌ କାନାଜିକ ସାର୍‌ତି ତାନାଃ ମେନ୍ତେ ସାବୁଦ୍‌କିନ୍‌ ଏମ୍‌କେଦା ।
munda
ପାଉଲୁସ୍ ହାର୍ ବାର୍ନାବାସ୍ ଥିମ୍ବାଗି ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ତେ ଏନ୍ତାଃ ରେ ତାଇନ୍ ଜାନାକିନ୍, ହାର୍ ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଆଶ୍ରା ମାଣ୍ଡାଅ କେତେ ସାହାସ୍ ଲୋଃ ବାକାଣ୍ ତାଇକେନାକିନ୍; ଆଡୋଃ ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କିନାଃ ତିଈ ତେ ଚିହ୍ନା ହାର୍ ଆକ୍‍ଦାନ୍ଦା କାମି ରିକା କେତେ ଆୟାଃ ଆନୁଗ୍ରାହ୍ ରାଃ ବାଚାନ୍ ରେ ଗୋୱା ଏମ୍ ତାଇକେନାଏ।