Acts 15:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“‘ପ୍ରାଭୁ କାଜିୟାଃଏ, ନେ ତାୟମ୍‌ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ହିଜୁଃ ରୁହାଡ଼ାଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ଦାଉଦ୍‌ଆଃ ତାଇନଃ ଠାୟାଦ୍‌କେ ଆଡଃମିସା ବାଇରୁହାଡ଼େୟାଇଙ୍ଗ୍‌ । ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଏନ୍‌ ଜିୟନ୍‌କାନ୍‌ତେୟାଃକେ ଆଡଃମିସା ବାଇରୁହାଡ଼େୟାଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ଏନାକେ କେଟେଦ୍‌ ରୁହାଡ଼େୟାଇଙ୍ଗ୍‌ ।

‘ନେୟା ରାଃ ତାୟୋମ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃଗି ହିଜୁଃକେତେ ଦାଉଦ୍ ରାଜା ରାଃ ଉୟୁଃକାନ୍ ଡେରା କେ ତିଙ୍ଗୁୟାଇଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଆୟାଃ ଧାଶୁଡ଼ାକାନ୍ କୋକେ ୟଗି ଆଡୋଃ ମିଶା ବାଇ ରୁଆଡ଼େୟାଇଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଏନାକେ ବାଇ ତିଙ୍ଗୁୟାଇଙ୍ଗ୍।