Acts 16:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନ୍‌କୁ ଇନ୍‌କିନ୍‌କେ ରୋମି ହାକିମ୍‍କତାଃତେ ଆଉକେଦ୍‍କିନାକ ଆଡଃ କାଜିକେଦାକ, “ନେ ହଡ଼କିନ୍‌ ଯିହୁଦୀ ତାନ୍‌କିନ୍‌, ଆଡଃ ଆଲେୟାଃ ନାଗାର୍‌ରେ ହାଲାଗୁଲାଏ ତାନାକିନ୍‌ ।

ହାର୍ ଇନ୍‍କିନ୍ କେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ହାକିମ୍ ତାଃ ଇଦି କେଃକୋୱାକୋ ହାର୍ କାଜିକେଦାକୋ, “ନେ ହୋଡ଼ୋକୋ ଅକନ୍‍କୋ ୟାହୁଦୀ ତାନ୍‍କୋ, ଆଲେୟାଃ ସାହାର୍ ରେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଗାଡ଼୍‍ବାଡ଼ି ରିକା ତାନାକୋ।