Acts 16:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଜେହେଲ୍ ହରନିଃ ଦୁଡ଼ୁମ୍ଏତେ ବିରିଦ୍ୟାନାଏ ଆଡଃ ଜେହେଲ୍ରେୟାଃ ଦୁଆର୍ ସବେନ୍ ନିଜାକାନ୍ ନେଲ୍କେଦ୍ତେ ଉଡ଼ୁଃକେଦାଏ ଯେ, ଜେହେଲାକାନ୍ ସବେନ୍ ହଡ଼କ ନିର୍ୟାନାକ । ଏନାତେ ଇନିଃ ଆୟାଃ ତାରାଉଡ଼ି ଅଡଙ୍ଗ୍କେଦ୍ତେ ଆଇଃକ୍ଗି ଗଜେନ୍ ନାଗେନ୍ତେ ସାନାଙ୍ଗ୍କେଦା ।
munda
ବାନ୍ଦିଅଡ଼୍ଆଃ ହୋରୋନିଃ ବିରିଃ ଜାନାଏ, ଆଡୋଃ ବାନ୍ଦିଅଡ଼୍ଆଃ ରାଃ ଦୁହାର୍ କୋ ନିଜାକାନ୍ ନେଲ୍କେତେ ପାହୋମ୍ କେଦାଏ ଚି କୈଦୀକୋ ନିର୍ ଜାନାକୋ, ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଆଜାଃ ତାଲ୍ୱାର୍ ଥାଇଃ କେତେ ଆଏଃ ଆପାନ୍ କେଗି ମାଆଗୋଏଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ କେଦାଏ।