Acts 17:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ପାଉଲୁସ୍‌ ନାଗାର୍‌ରେୟାଃ ଏରିୟପାଗସ୍‌ ନୁତୁମ୍‌ ପାଞ୍ଚେଟ୍‌ ଆୟାର୍‌ରେ ତିଙ୍ଗୁୟାନା ଆଡଃ କାଜିକେଦାଏ, “ଏଥେନ୍‌ସ୍‌ରେନ୍‌ ମାଇନାନ୍‌କ, ଆପେ ପୁରାଃଗି ଧାର୍‌ମାନ୍‌ ହଡ଼କ ଲେକାପେ ଆଟ୍‌କାରଃତାନା, ଏନାଇଙ୍ଗ୍‌ ନେଲ୍‌ପେ ତାନା ।
munda
ଏନ୍ତେ ପାଉଲୁସ୍ ଆରିୟୁପଗୁସ୍ ନୁତୁମ୍ ଦୁନୁବ୍-ସାଭା ଥାଲା ରେ ତିଙ୍ଗୁ କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ଏଥେନ୍ସ୍ ସାହାର୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ, ଇଙ୍ଗ୍ ନେଲ୍ ପେତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଆପେ ସବେନ୍ କାଜି ରେ ଧାର୍ମୀକ୍ ହାର୍ ଦେଓତା କୋକେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ତାନ୍‍କୋ ତାନ୍‍ପେ।