Acts 17:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେ ଅଲାକାନ୍‌ତେୟାଃ ଉଦୁବେତାନ୍‌ଲଃ ସାବୁଦ୍‌ ଏମ୍‌କେଦାଏ ଯେ, ମାସିଆଃ ଦୁକୁ ଆଡଃ ଗନଏଃହେତେ ଜୀଉ ବିନିରିଦ୍‌ ହବାଅଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ ତାଇକେନା । ପାଉଲୁସ୍‌ କାଜିକେଦାଏ, “ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଅକ ୟୀଶୁଆଃ ବିଷାଏରେ ଉଦୁବ୍‌କାଦାଇଙ୍ଗ୍‌, ଇନିଃ ଏନ୍‌ ମାସିଗି ତାନିଃ ।”

ହାର୍ ଏନାକୋରାଃ ମାନେ ସାଫା-ସାଫା ବୁଝାଅକୋ ତାଇକେନାଏ ଚି ମାସୀହ୍ କେ ଦୁକୁ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଗୋଜାକାନ୍ କୋଏତେ ଜୀବିରିଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍ ତାଇକେନା, ହାର୍ “ନେ ୟୀଶୁ ଗି ଅକନିଜାଃ କାଜି ଆପେକେ ଉଦୁବାପେ ତାନିଙ୍ଗ୍, ଇନିଃ ମାସୀହ୍ ତାନିଃ।”