Acts 18:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ବିଦାଅଃତାନ୍‌ ଇମ୍‌ତା ଇନିଃ ଇନ୍‌କୁକେ କାଜିକେଦ୍‌କଆ, “ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଇଛାସାନାଙ୍ଗ୍‌ ତାଇନଃରେଦ, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେତାଃତେଇଙ୍ଗ୍‌ ହିଜୁଃ ରୁହାଡ଼ା ।” ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଏଫିସୁସ୍‌ତାଃଏତେ ଦାଆଃ ଜାହାଜ୍‌ରେ ସେନଃୟାନା ।

ମେନ୍ଦୋ ନେୟା କାଜିକେତେ ଇନ୍‍କୁଏତେ ବିଦା ଜାନାଏ, “ଆଗାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ରେଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେୟାଃ ନାଡ଼େଏ ଆଡୋଃ ମିଶା ହିଜୁଃୱାଇଙ୍ଗ୍।” ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଇଫିସୁସ୍ ସାହାର୍ ଏତେ ଜାହାଜ୍ ରେ ରାକାବ୍ କେତେ ସେନୋଃ ଜାନାଏ।