Acts 19:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନାହାଁଃ ନେ ହଡ଼ ପାଉଲୁସ୍‌ ଚିନାଃଏ ଚିକାଏତାନା, ଏନା ଆପେ ନେଲ୍‌ ଦାଡ଼ିତାନାପେ ଆଡଃ ଆୟୁମ୍‌ ଦାଡ଼ିତାନାପେ । ଇନିଃ କାଜିତାନାଏ, ହଡ଼ଆଃ ତିଃଇତେ ବାଇକାନ୍‌ ମାହାପୁରୁକ ମାହାପୁରୁ ନାହାଁଲାକ, ଆଡଃ ଇନିଃ ନେତାଃରେ ଏଫିସୁସ୍‌ ଆଡଃ ପୁରା ଏସିଆ ପାର୍‌ଗାନ୍‌ରେ ପୁରାଃ ହଡ଼କକେ ନେ ବିଷାଏରେ କାଜିକତାନା ।

ଆପେ ନେଲ୍ ତାନାପେ ହାର୍ ଆୟୁମ୍ ତାନାପେ ଚି ଇଫିସୁସ୍ ସାହାର୍ ରେ ଭାଇର୍ କାହା, ମେନ୍ଦୋ ପ୍ରାୟ୍ ପୁରା ଆସିୟା ରାଇଜ୍ ରେ ନେୟା କାଜି-କାଜିକେତେ ନେ ପାଉଲୁସ୍ ଥିମ୍ବାଗି ହୋଡ଼ୋକୋକେ ବୁଝାଅ କାଃକୋୱାଏ ହାର୍ ଉସ୍କୁର୍ ହ କାଦାଏ, ଚି ଅକନାଃ ତିଈ ତେ ବାଇୟାକାନ୍ ଦେଓତା କୋ ଇଶ୍ୱାର୍ ନାହାଲାକୋ।