Acts 2:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନ୍ତେ ପାତ୍‌ରାସ୍‌ ଇନ୍‌କୁକେ କାଜିରୁହାଡ଼ାଦ୍‌କଆଏ, “ଆପେ ପାପ୍‍ ଏତେ ମନ୍‌ରୁହାଡ଼େପେ ଆଡଃ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଆଃ ନୁତୁମ୍‌ତେ ବାପ୍ତିସ୍ମାଅଃପେ, ଏନ୍ତେ ଆପେୟାଃ ପାପ୍‌କ ଛାମାଅଃଆ ଆଡଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ବାର୍‌ଦାନ୍‌, ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମାକେପେ ନାମିୟା ।
munda
ପାତ୍ରାସ୍ ହିନ୍‍କୁ କେ କାଜିକେଦାଏ, “ପାପ୍ କାମି ବାଗେ ତାପେ, ହାର୍ ଆପେ ସବେନ୍ କୋ ଆପେୟାଃ-ଆପେୟାଃ ପାପ୍ କୋରାଃ ଛାମା ଲାଗିନ୍ ୟୀଶୁ ମାସୀହ୍ ରାଃ ନୁତୁମ୍ ରେ ବାପ୍ତିସ୍ମା ଇଦିପେ, ଏଣ୍ଡେ ଆପେ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ରାଃ ଦାନ୍ ନାମେୟାପେ।