Acts 21:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇମ୍‍ତାଗି ହାଜାର୍‌ ସିପାଇକଆଃ ଆଗୁଆଇନିଃ ସିପାଇକକେ ଆଡଃ ମିଦ୍‌ଶାଅ ସିପାଇକଆଃ ଆଗୁଆଇକକେ ଇଦିକେଦ୍‌ତେ ଏନ୍ତାଃତେ ସେଟେର୍‌ୟାନା । ହଡ଼କ ଇନିଃକେ ଇନ୍‌କୁଲଃ ନେଲ୍‌କେଦ୍‌ତେ ପାଉଲୁସ୍‌କେ କା ଦାଲ୍‌କେଦ୍‌ତେ ବାଗିକିୟାକ ।

ଇମ୍ତା ଇନିଃ ସେକାଡ଼୍ ଗି ସିପାହୀକୋକେ ହାର୍ ଶାଅସିପାହୀ କୋୱାଃ ଗୋମ୍‍କେ କୋକେ ଇଦିକେତେ ଇନ୍‍କୁତାଃ ଲାଥାର୍ ନିର୍ ଆଡ଼୍‍ଗୁ ଜାନାଏ; ଏନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ହାଜାର୍ ସିପାହୀ କୋୱାଃ ଗୋମ୍‍କେ କେ ହାର୍ ଶାଅସିପାହୀ କୋୱାଃ ଗୋମ୍‍କେ କୋକେ ହାର୍ ସିପାହୀକୋକେ ନେଲ୍‍କେତେ ପାଉଲୁସ୍ କେ ବିଡ଼ା ବାଗି ତାଜାକୋ।