Acts 22:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃ ଆଇଁୟାଃତାଃତେ ହିଜୁଃକେଦ୍‌ତେ ନାଡ଼େଃରେ ତିଙ୍ଗୁୟାନା ଆଡଃ କାଜିକେଦାଏ, ‘ହାଗା ଶାଉଲ୍‌, ଆମ୍‌ ଆଡଃମିସାମ୍‌ ନେଲ୍‌ଦାଡ଼ିୟା ।’ ଏନ୍‌ ନେଡାରେଗି ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃମିସା ନେଲ୍‌ ଦାଡ଼ିକେଦ୍‌ତେ, ଇନିଃକେଇଙ୍ଗ୍‌ ନେଲ୍‌କିୟା ।

ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତାଃ ହିଜୁଃ ନାଏ, ହାର୍ ତିଙ୍ଗୁକେତେ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ କାଜିକେଦାଏ, ‘ହେ ହାଗା ଶାଉଲ୍, ଆଡୋଃ ମିଶା ନେଲ୍ ଧାଡ଼ିମ୍।’ ଇମ୍ତାଗି ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ମେଏଃ ଖଲାଅ ଜାନା ଆଡୋଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ ନେଲ୍ କେଦିଙ୍ଗ୍।