Acts 22:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇମ୍‌ତାଗି ଅକ ହଡ଼କ ପାଉଲୁସ୍‌କେ କୁଲି ନାଗେନ୍ତେକ ସେନ୍‌ତାଇକେନା, ଇନ୍‌କୁ ତାୟମ୍‌ତେକ ରୁହାଡ଼୍‌ୟାନା ଆଡଃ ପାଉଲୁସ୍‌ ରୋମିରେନ୍‌ ତାନିଃ ମେନ୍ତେ ସାରିକେଦ୍‌ତେ ଆଡଃ ଇନିଃ ସିକିଡ଼ିତେ ପାଉଲୁସ୍‌କେ ତଲ୍‌ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଆଚୁକାଦାଏ, ନେଆଁ ସାରିକେଦ୍‌ତେ, ଇନିଃ ପୁରାଃଗି ବରକେଦା ।

ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଅକନ୍ କୋ ଇନିଃକେ ସାରି ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାଇକେନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ଇମ୍ତାଗି ଇନିଃ ତାଃତେ ଗେନା ଜାନାକୋ, ହାର୍ ହାଜାର୍ ସିପାହୀ କୋୱାଃ ଗୋମ୍‍କେ ହଗି ନେୟା ସାରିକେତେ ଚି ଇନିଃ ରୋମ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ ତାନିଃ ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ ଥୋଲା କାଜାଇଙ୍ଗ୍ ବୋରୋ ଜାନାଏ।