Acts 22:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
“ଆଇଙ୍ଗ୍ ମିହୁଡ଼୍ ଯିହୁଦୀ ତାନିଙ୍ଗ୍, କିଲିକିଆ ପାର୍ଗାନ୍ରେୟାଃ ତାର୍ଷିସ୍ ସାହାର୍ରେଇଙ୍ଗ୍ ଜାନାମ୍ କାନା, ମେନ୍ଦ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଯୀରୁଶାଲେମ୍ରେଇଙ୍ଗ୍ ଆସୁଲ୍ ହାରାକାନା ଆଡଃ ଗମଲିଏଲ୍ତାଃଏତେ ଇନିତୁଇଙ୍ଗ୍ ନାମାକାଦା । ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆବୁଆଃ ପୁର୍ଖା ହାଡ଼ାମ୍କଆଃ ଆନ୍ଚୁ ବୁଗିଲେକାଇଙ୍ଗ୍ ଇତୁକାନା ଆଡଃ ଆପେୟାଃ ଲେକା ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ଚିହୁଲାନ୍ଗି ତାଇକେନାଇଙ୍ଗ୍ ।
munda
ଇଙ୍ଗ୍ ଦୋ ୟାହୁଦୀ ହୋଡ଼ ତାନିଙ୍ଗ୍, କିଲିକିୟା ରାଇଜ୍ ରାଃ ତାର୍ସୁସ୍ ସାହାର୍ ରେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଜାନାମ୍ ହୋବାକାନା, ମେନ୍ଦୋ ନେ ସାହାର୍ ରେ ଗାମାଲିଏଲ୍ ଗୁରୁ ରାଃ କାଟାସୁବା ରେ ଦୁବ୍ କେତେ ଶିଖାଅ କାନିଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ ଆପୁତାତା କୋୱାଃ ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ଆଇନ୍ କେ ବେଶ୍ ଲେକା ତେ ଶିଖାଅ ନାମ୍ କେଦିଙ୍ଗ୍; ହାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଲାଗିନ୍ ନେଲେକା ମୋନ୍ ଲାଗାଅ ଲେଦାଇଙ୍ଗ୍, ଜେଲେକା ଆପେ ସବେନ୍ ଇସିଙ୍ଗ୍ ଲାଗାଅ କାଦାପେ।