Acts 22:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ କୁଲିକିୟାଇଙ୍ଗ୍‌, ‘ପ୍ରାଭୁ, ଆମ୍‌ ଅକଏ ତାନ୍‌ମେ?’ ଇନିଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌କିୟାଁ, ‘ଆମ୍‌ ଅକଏକେମ୍‌ ସାସାତିତାନା, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଏନ୍‌ ନାଜ୍‌ରେତ୍‌ରେନ୍‌ ୟୀଶୁ ତାନିଙ୍ଗ୍‌ ।’

ଇଙ୍ଗ୍ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କେଦାଇଙ୍ଗ୍, ‘ହେ ପ୍ରାଭୁ, ଆମ୍ ଅକଏ ତାନ୍‍ମେ?’ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ କାଜିକେଦିଙ୍ଗ୍ଆଏ, ‘ଇଙ୍ଗ୍ ୟୀଶୁ ନାଜ୍ରେଥିୟା ତାନିଙ୍ଗ୍, ଅକନିଃକେ ଆମ୍ ସାତାଅ ତାନାମ୍।’