Acts 23:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ପ୍ରାଭୁ ଏନ୍‌ ନିଦାରେଗି ପାଉଲୁସ୍‌ତାଃରେ ତିଙ୍ଗୁକେଦ୍‌ତେ କାଜିକେଦା, “ଆଲମ୍‌ ବରଏୟା, ଆମ୍‌ ନେତାଃ ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ରେ ଆଇଁୟାଃ ନାଗେନ୍ତେ ଗାୱାମ୍‌ ଏମାକାଦା । ରୋମ୍‌ରେୟଗି ଆମ୍‌କେ ନେ'ଲେକାଗି ଗାୱା ଏମ୍‌ ଲାଗାତିୟାଁ ।”

ଏନ୍ ନୁବାଃ ଗି ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁ ଇନିଃତାଃ ତିଙ୍ଗୁ କେତେ କାଜିକିଜାଏ, “ହେ ପାଉଲୁସ୍, ସାହାସ୍ ଏମେ, ଚିୟାଃଚି ଜେଲେକା ଆମ୍ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ରେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଗୋୱା ଏମ୍ କେଦାମ୍, ଏନ୍‍ଲେକା ଗି ଆମ୍‍କେ ରୋମ୍ ସାହାର୍ ରେହ ଗୋୱା ଏହେମ୍ ହୋବାୱା।”