Acts 23:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହାଜାର୍‌ ସିପାଇକଆଃ ଆଗୁଆଇ “ଆମ୍‌ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ନେ କାଜିମ୍‌ ଉଦୁବ୍‌କାଦିୟାଁ ଏନା ଜେତାଏକେ ଆଲମ୍‌ କାଜିକଆ ।” ମେନ୍ତେ କାଜିକେଦ୍‌ତେ ଇନିଃକେ କୁଲ୍‌କିୟା ।

ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ହାଜାର୍ ସିପାହୀ କୋୱାଃ ଗୋମ୍‍କେ ଏନ୍ ଧାଙ୍ଗ୍ଡ଼ା କଡ଼ା କେ ନେ ଆନାଚୁ ଏମ୍ କେତେ ବିଦା କିଜାଏ, “ଜେତାଏ କେ ଆଲୋମ୍ କାଜିୟା ଚି ଆମ୍ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ନେ କାଜିକୋ ଉଦୁବ୍ କାଦିଙ୍ଗାମ୍।”