Acts 23:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ପାଉଲୁସ୍ ଇନିଃକେ କାଜିକିୟା, “ଏ ପୁଣ୍ଡିଆକାନ୍ ଭିତ୍, ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ସାର୍ତିଗି ଆମ୍କେ ଦାଲ୍ମେୟାଁ । ଆନ୍ଚୁ ଲେକାତେ ଆଇଁୟାଃ ବିଚାର୍ ନାଗେନ୍ତେ ଆମ୍ ଏନ୍ତାଃରେ ଦୁବାକାନାମ୍, ଏନ୍ରେୟ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ଦାଲ୍ ନାଙ୍ଗ୍ ଆଚୁକେଦ୍ତେ ଆମ୍ ଆନ୍ଚୁମ୍ ଟଟାଃତାନା ।”
munda
ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ପାଉଲୁସ୍ ହାନାନ୍ୟାହ୍ କେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ଚୁନା ପୋତାଅକାନ୍ ଭିତ୍, ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆମ୍କେ ବିଡ଼ା ମେୟାଏ। ଆମ୍ ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ଆଇନ୍ ଲେକାତେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ବିଚାର୍ ଲାଗିନ୍ ଦୁବ୍ କାନାମ୍; ଏନ୍ତେ ଚିଲ୍କା ଆଇନ୍ ରାଃ ବିରୁଦ୍ଧ୍ ଇଙ୍ଗ୍କେ ବିଡ଼ା ଲାଗିନ୍ ଆଚୁ କୋତାନାମ୍?”