Acts 23:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃ କାଜିକିୟାଏ, “ଆମ୍‌କେ ଚିଟାମେତାନ୍‌ ହଡ଼କ ସେଟେର୍‌ୟାନ୍‌ ତାୟମ୍‌ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆମାଃ ବିଷାଏରେଇଙ୍ଗ୍‌ ଆୟୁମେୟାଁ ।” ଏନ୍ତେ ପାଉଲୁସ୍‌କେ ହେରୋଦ୍‌ ରାଜାରାଃ ମାହାଲ୍‌ଲଃ ତାଇକାନ୍‌ ମିଆଁଦ୍‌ କୁଠାରେ ଦହ ନାଗେନ୍ତେ ଆଚୁକେଦ୍‌କଆ ।

ଇମ୍ତା ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, “ଚିମ୍ତା ଆମାଃ ଦୋଷ୍ ଲାଗାଅକୋ ହିଜୁଗାକୋ, ଇମ୍ତା ଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ବିଚାର୍ ୟାଇଙ୍ଗ୍।” ଆଡୋଃ ଇନିଃ ପାଉଲୁସ୍ କେ ହେରୋଦ୍ ରାଃ ବିଚାର୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ପାହ୍‍ରା ରେ ମାଣ୍ଡାଅ ରାଃ ଆନାଚୁ ଏମ୍‍କେଦାଏ।