Acts 24:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ପୁରାଃ ସିର୍ମାହେତେ ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ତାଃଏତେ ସାଙ୍ଗିନ୍‌ରେ ତାଇକେନ୍‌ ତାୟମ୍‌ତେ, ଆଇଁୟାଃ ଆପ୍‌ନାଃ ହଡ଼କ ନାଗେନ୍ତେ ଚିମିନ୍‌ ଟାକା ପାଏସା ଇଦି ନାଗେନ୍ତେ ଆଡଃ ଦାଣେଁ ରାକାବେ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଏନ୍ତାଃତେଇଙ୍ଗ୍‌ ସେନାକାନ୍‌ ତାଇକେନା ।

ଥିମ୍ବାଗି ଶିର୍ମା ରାଃ ତାୟୋମ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଗାରିବ୍ ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଦାନ୍ ଏମାକୋ ନାଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କେ ଭେଁଟ୍ ରାକାବ୍ ଲାଗିନ୍ତେ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ହିଜୁଃଲେନାଇଙ୍ଗ୍।