Acts 25:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଗ୍ରିପା ଫେଷ୍ଟସ୍‌କେ କାଜିକିୟା, “ଆଇଙ୍ଗ୍‌ଗି ନେ ହଡ଼ରାଃ କାଜି ଆୟୁମ୍‌ ନାଗେନ୍ତେଇଙ୍ଗ୍‌ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନା ।” ଫେଷ୍ଟସ୍‌ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌କିୟାଏ, “ଗାପା ଆବେନ୍‌ ଇନିୟାଃ କାଜିବେନ୍‌ ଆୟୁମେୟା ।”

ଏନ୍ତେ ଆଗ୍ରିପ୍ପା ଫେସ୍ତୁସ୍ କେ କାଜିକେଦାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ ହ ଏନ୍ ହୋଡ଼ କେ ଆୟୁମ୍ ଲାଗିନ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍।” ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ, “ଗାପା ଆମ୍ ଆୟୁମ୍ କିୟାମ୍।”