Acts 25:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ପାଉଲୁସ୍‌ ହିଜୁଃୟାନ୍‌ଚି ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ରେନ୍‌ ଯିହୁଦୀ ହଡ଼କ ଆୟାଃ ଚାରିୟସାଃରେ ଜୁରୁହୁଣ୍ଡିକେଦ୍‌ତେ ତିଙ୍ଗୁୟାନାକ ଆଡଃ ଆୟାଃ ବିରୁଧ୍‌ରେ ପୁରାଃଗିକ କାଜିକେଦା । ମେନ୍‌ଦ ଇନ୍‌କୁ ଏନ୍‌ କାଜିକେଦ୍‌ତେୟାଃରାଃ ସାବୁଦ୍‌ କାକ ଏମ୍‌ ଦାଡ଼ିକେଦା ।
munda
ଚିମ୍ତା ଇନିଃ ହିଜୁଃ ଜାନାଏ, ଦୋ ଅକନ୍ ୟାହୁଦୀ ଗୁରୁକୋ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ଏତେ ହିଜୁଃକାନ୍ ତାଇକେନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ନାଡ଼େଏ-ନାଡ଼େଏ ତିଙ୍ଗୁ କେତେ ଆୟାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଥିମ୍ବା ମାପ୍‍ରାଙ୍ଗ୍ ଦୋଷ୍ କୋ ଲାଗାଅ କେଦାକୋ, ଅକନାଃ ରାଃ ପ୍ରାମାଣ୍ ଇନ୍‍କୁ କାକୋ ଏମ୍ ଧାଡ଼ି ତାଇନା।