Acts 26:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆମ୍ ଇନ୍କୁକେ ସାର୍ତିତେୟାଃ ଆଟ୍କାରେ ନାଙ୍ଗ୍ ଆଡଃ ହସଡ଼ତେୟାଃକେ କା ବିଶ୍ୱାସେ ନାଙ୍ଗ୍ ଦେଙ୍ଗାକଆମ୍, ଇନ୍କୁକେ ନୁବାଃହେତେ ମାର୍ସାଲ୍ତେ ଆଡଃ ସାଏତାନ୍ଆଃ ଆକ୍ତେୟାର୍ହେତେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ସାଃତେ ରୁହାଡ଼୍କଆମେ, ଜେ'ଲେକାଚି ଆଇଙ୍ଗ୍ତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସେ ହରାତେ ଇନ୍କୁଆଃ ପାପ୍କ ଛାମାଅଃଆ ଆଡଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ପାବିତାର୍କାନ୍ ହଡ଼କ ଥାଲାରେ ଇନ୍କୁ ଠାୟାଦ୍କ ନାମେୟା ।’
munda
ଚି ଆମ୍ ଇନ୍କୁୱାଃ ମେଏଃ କେ ଖୋଲାଏମ୍, ଚି ଇନ୍କୁ ନୁବାଃ ଏତେ ମାସ୍କାଲ୍ ପାଡ଼୍, ହାର୍ ଶାଏତାନ୍ ରାଃ ଆଧିକାର୍ ଏତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ପାଡ଼୍ ରୁଆଡ଼୍ ଚାକୋ; ଏନାତେ ପାପ୍ କୋରାଃ ଛାମା, ଆଡୋଃ ଏନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ଲୋଃ ଅକନ୍ କୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଚେତାନ୍ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ କେତେ ପାବିତାର୍ ରିକାକାନାକୋ, ଉତ୍ତାରାଧିକାର୍ ନାମେ ଚାକୋ।’”