Acts 26:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ହେ ରାଜା ଆଗ୍ରିପା, ଯିହୁଦୀ ହଡ଼କ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ଚିଟାଇଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍ ସବେନ୍‍ କାଜିକ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ତିସିଙ୍ଗ୍‌ ଆବେନାଃ ଆୟାର୍‌ରେ ଆପ୍‌ନାଃସାଃଏତେ ବାଞ୍ଚାଅଃ ନାଙ୍ଗ୍‌ କାଜିରେୟାଃ ସୁଯୋଗ୍‌ ଏମାକାନ୍‌ ହରାତେ ପୁରାଃଗିଇଙ୍ଗ୍‌ ସୁକୁକାନା ।

“ହେ ରାଜା ଆଗ୍ରିପ୍ପା, ଚିମିନ୍ ଗି କାଜି କୋରାଃ ୟାହୁଦୀ ଗୁରୁକୋ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଦୋଷ୍ କୋ ଏମାଇଙ୍ଗ୍ ତାନା, ଇସିଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ଏନ୍ କାଜି କୋରାଃ କାଜିରୁଆଡ଼୍ ଲାଗିନ୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପାନ୍ କେ ସୁକୁ ଆଟ୍‍କାର୍ ତାନିଙ୍ଗ୍।