Acts 27:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମିଆଁଦ୍‌ ହୁଡିଙ୍ଗ୍‌ ଟାପୁ କ୍ଲାଉଦ୍‌ରେୟାଃ ଦାକ୍ଷିଣ୍‌ସାଃ ହରାତେ ସେନଃ ତାଇକେନ୍‌ ଇମ୍‌ତା କାଟିଃଲେକା ଏନ୍‌ ହୟଏତେ ବାଞ୍ଚାଅ ନାମ୍‌କେଦାଲେ । ଏନ୍ତାଃରେ ଜା'ଲେକାତେ ଦାଆଃ ଜାହାଜ୍‌ରେୟାଃ ଲାଉକାକେ ବୁଗିଲେକା ଦହ ଦାଡ଼ିକେନାଲେ ।

ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ କୌଦା ନୁତୁମ୍ ମିୟାଃ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ଟାପୁ ରାଃ ଗେନା ରେ ଆତୁ-ଆତୁ କେତେ ଆଲେ ମାସ୍କିଲ୍ ତେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍-ଡୋଙ୍ଗା କୋକେ ଆଲେ ସାବ୍ ଧାଡ଼ି କେଦାଲେ।