Acts 28:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଯିହୁଦୀକ ନେଆଁରେୟାଃ ବିରୁଧ୍‌ରେ କାଜିକେଦ୍‌ ହରାତେ ଆଇଁୟାଃ ଆପ୍‌ନାଃ ହଡ଼କଆଃ ବିରୁଧ୍‌ରେ ଆଇଁୟାଃ ଜେତାନ୍‌ ଚିଟାକାଜି କା ତାଇକେନ୍‌ରେୟ, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ କାଇସାର୍‌କେ କାଜିଗରଙ୍ଗ୍‌ ରିକା ପାଡ଼ାଅୟାନା ।

ମେନ୍ଦୋ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ୟାହୁଦୀ ଗୁରୁକୋ ନେୟା ରାଃ ବିରୋଧ୍ ରେ କାଜି ଏଟେଃ କେଦାକୋ, ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ରୋମ୍‍ରେନ୍ ରାଜା ରାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ଆର୍ଜି ପାଡ଼ାଅ ଜାନା; ନେୟା କାହା ଚି ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଜେତାନ୍ ଦୋଷ୍ ଏମ୍ ରାଃ ତାଇକେନା।