Acts 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପେ ନେଲାକାଇ ଆଡଃ ସାରିକାଇ ନେ କାଟା କୁଚୁଙ୍ଗ୍‌ ହଡ଼ ୟୀଶୁଆଃ ନୁତୁମ୍‌ରେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କେଦ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ପେଡ଼େଃନାମ୍‌କେଦାଏ । ଆଡଃ ୟୀଶୁରେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କେଦ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ବୁଗିୟାନାଏ, ନେଆଁଁ ଆପେ ସବେନାଃ ନେଲ୍‌ ଦାଡ଼ିତାନାପେ ।

ହାର୍ ଏନ୍ ୟୀଶୁ ନୁତୁମ୍ ଗି, ଏନ୍ ବିଶ୍ଵାସ୍ ରାଃ ହୋରାତେ ଅକନାଃ ଇନିଜାଃ ନୁତୁମ୍ ରେ ମେନାଃ, ନେ ହୋଡ଼ କେ ଅକନିଃକେ ଆପେ ନେଲି ତାନାପେ ଆଡୋଃ ସାରିୟାପେ ହ ପେଡ଼େଏ ଏମା କାଇଜାଏ। ଏନ୍ ବିଶ୍ଵାସ୍ ଗି ଅକନାଃ ଇନିଜାଃ ହୋରାତେ ମେନାଃ, ନିଃକେ ଆପେ ସବେନ୍ କୋୱାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ପୁରା ବେଶ୍ ରିକା କିଜାଏ।”