Acts 3:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନେ ବିଷାଏରେ ମୁଶାନାବୀ କାଜିକାଦ୍‌ ତାଇକେନାଏ, ‘ଆପେୟାଃ ପ୍ରାଭୁ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଆପେୟାଃ ହେପାତ୍‌ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଲେକା ମିଆଁଦ୍‌ ନାବୀକେ କୁଲିୟା । ଇନିଃ ଆପେୟାଃ ହାଗାକଏତେ ମିହୁଡ଼୍‌ ହବାଅଃଆଏ । ଇନିଃ ଆପେକେ କାଜିୟାପେତେୟାଃ ସବେନାଃ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ ।

ଜେଲେକା ଚି ମୁଶା ନାବୀ କାଜିକେଦାଏ, ‘ପ୍ରାଭୁ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆପେୟାଃ ହାଗା କୋଏତେ ଆପେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲେକା ମିହୋଡ଼୍ ନାବୀ ଅଡୋଙ୍ଗିୟାଏ, ଜାହାନାଃ ଗି ଆପେକେ ଇନିଃ କାଜିପେୟାଏ, ଏନାକୋକେ ଆୟୁମ୍ ଏପେ।