Acts 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପେ ସବେନ୍‌କ ଆଡଃ ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ରେନ୍‌ ସବେନ୍‌ ହଡ଼କ ସାରିପେ, ଆପେ ନାଜ୍‌ରେତ୍‌ରେନ୍‌ ଅକନ୍‌ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌କେ କ୍ରୁଶ୍‌ରେ କିଲାକାଇ ତାଇକେନାପେ, ଇନିଃକେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଗଜାକାନ୍‌କଏତେ ଜୀଉବିରିଦ୍‌କିୟା, ଇନିୟାଃ ନୁତୁମ୍‌ରାଃ ପେଡ଼େଃତେ ଏନ୍‌ ହଡ଼ ବୁଗିୟାନାଏ ଆଡଃ ଆପେୟାଃ ଆୟାର୍‌ରେ ତିଙ୍ଗୁଆକାନା ।

ଏଣ୍ଡେ ଆପେ ସବେନ୍ କୋ ହାର୍ ପୁରା ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ସାରିକେପେ ଚି ୟୀଶୁ ମାସୀହ୍ ନାଜ୍ରେଥିୟା ନୁତୁମ୍ ରେଗି ଅକନିଃକେ ଆପେ କ୍ରୁଶ୍ ରେ ରାକାବ୍ କିଜାପେ, ହାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଗୋଜାକାନ୍ କୋଏତେ ଜୀହିଃ କିଜାଏ, ଇନିଜାଃ ଚାଲ୍ତେ ଗି ନେ ହୋଡ଼ ଆପେୟାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ବେଶ୍ ହୋବାକେତେ ତିଙ୍ଗୁକାନାଏ।