Acts 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ପାତ୍‌ରାସ୍‌ ଆଡଃ ଯୋହାନ୍‌ ଇନ୍‌କୁକେ କାଜିରୁହାଡ଼ାଦ୍‍କଆକିନ୍, “ଆଲିଙ୍ଗ୍‌ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌କେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ତେୟାଃ ଚାଏ ଆପେୟାଃ କାଜି ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ତେୟାଃ ଅକ୍‌ନାଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଆୟାର୍‌ରେ ଠାଉକାନ୍‌ଗିୟା ଏନା ଆପେ ଆପେଗି ବିଚାରେପେ ।

ମେନ୍ଦୋ ପାତ୍ରାସ୍ ହାର୍ ଯୋହାନ୍ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କେଦାକିନ୍, “ଆପେ ଗି ବିଚାର୍ ଏପେ; ଚିନାଃ ନେୟା ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ବୁଗିନାଃ ତାନାଃ ଚି ଆଲିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ବାକାଣ୍ କେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ବାଗି କେତେ ଆପେୟାଃ ବାକାଣ୍ ଆୟୁମ୍ ୟାଲେ।