Acts 4:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆମ୍‌ ଆମାଃ ଦାସି, ଆଲେୟାଃ ଆପୁ ଦାଉଦ୍‌ଆଃ ମଚାତେ ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମାତେ ନେ କାଜି କାଜିକାଦାମ୍‌, “‘ନେ ସାଅଁସାର୍‌ ହଡ଼କ ଚିନାଃମେନ୍ତେ ଖିସ୍‍ୟାନାକ; ଆଡଃ ହଡ଼କ ଚିନାଃମେନ୍ତେ ସାମାକାଜିକ ରୋଜୋଟତାନା?

ଆମ୍ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ରାଃ ହୋରାତେ ଆମାଃ ଦାସୀ ଆଲେୟାଃ ଆପୁ ଦାଉଦ୍ ରାଜା ଗାଃ ମୋଚା ତେ କାଜିକେଦାମ୍, ‘ଏଟାଃଜାତି କୋ ଚିନାଃ ମେନ୍ତେ ରାଡ଼ାମ୍-କାଚାମ୍ ରିକା କେଦାକୋ? ହାର୍ ଦିଶୁମ୍-ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଚିନାଃ ମେନ୍ତେ ସାମା କାଜି କୋକେ ପାହୋମ୍ କେଦାକୋ?