Acts 6:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ପ୍ରେରିତ୍‌କଆଃ ନେ କାଜିରେ ସବେନ୍‌କ ସୁକୁୟାନାକ ଆଡଃ ଇନ୍‌କୁ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ ଆଡଃ ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମାତେ ପେରେଜାକାନ୍‌ ସ୍ତିଫାନ୍‌ ନୁତୁମ୍‌ ମିଆଁଦ୍‌ ହଡ଼, ଆଡଃ ଫିଲିପ୍‌, ପ୍ରଖର୍‌, ନିକନାର୍‌, ତିମୋନ୍‌, ପାର୍ମିନା, ଆନ୍ତିୟୋଖ୍‌ରେନ୍ ସାଅଁସାର୍‌ ହଡ଼ ନିକଲାସ୍‌ ଅକଏଚି ତାୟମ୍‌ତେ ଯିହୁଦୀ ଧାରାମ୍‌ରେ ମେସାୟାନା, ନେ ସବେନ୍‌କକେ ସାଲାକେଦ୍‍କଆକ ।
munda
ନେ କାଜି ସବେନ୍ ବିଶ୍ଵାସୀ କୋକେ ବେଶ୍ ଆଦା କେଃକୋୱା, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ସ୍ଥିଫାନୁସ୍ ନୁତୁମ୍ ମିୟାଃ କଡ଼ା କେ ଅକନିଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ ହାର୍ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ତେ ଫେରେଜାକାନ୍ ତାଇକେନାଏ, ହାର୍ ଫିଲିପୁସ୍ ହାର୍ ପ୍ରୁଖୁରୁସ୍ ହାର୍ ନୀକାନୋର୍ ହାର୍ ତୀମୋନ୍ ହାର୍ ପାର୍ମିନାସ୍ ହାର୍ ଆନ୍ତାକିୟା ସାହାର୍ ରେନ୍ ନୀକୁଲାଉସ୍ କେ ଅକନିଃ ୟାହୁଦୀ ଧାରାମ୍ କେ ଗ୍ରାହାନ୍ ଲେଃ ତାଇକେନାଏ, ନିକୁକେ ସାଲା କେଃକୋୱାକୋ।