Acts 7:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ସବେନ୍‌ ଦୁକୁ ହାସୁଏତେ ଇନିଃକେ ସୁତୁଃ ଆଉକିୟାଏ । ଚିମ୍‌ତା ଯୋଷେଫ୍‌ ମିସାର୍‌ ଦିଶୁମ୍‌ରେନ୍‌ ଫାରୋ ରାଜାରାଃ ହେପାଦ୍‌ତେ ହିଜୁଃୟାନା, ଇମ୍‌ତା ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଇନିଃକେ ସୁକୁଆନ୍‌ ଚାଇଲ୍‌ ଚାଲାନ୍‌ ଆଡଃ ସେଣାଁଁ ଏମ୍‌କିୟାଏ, ଆଡଃ ରାଜା, ଯୋଷେଫ୍‌କେ ମିସାର୍‌ ଦିଶୁମ୍‌ରେୟାଃ ଚାଲାଅନିଃ ଆଡଃ ସବେନ୍‌ ଅଡ଼ାଃରେନ୍‌ ହାକିମ୍‌ ଲେକାଏ ବାଇକିୟା ।

ହାର୍ ଇନିଃକେ ଇନିଜାଃ ସବେନ୍ ଦୁକୁକୋଏତେ ବାଞ୍ଚାଅ କେତେ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ରାଜା ଫିରୋନ୍ ରାଃ ନେପେଲ୍ ରେ ଆନୁଗ୍ରାହ୍ ହାର୍ ବୁଦ୍ଧି ଏମାଇଜାଏ, ହାର୍ ଇନିଃ-ଇନିଃକେ ମିଶାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେ ହାର୍ ଆଜାଃ ସବେନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ଚେତାନ୍ ରେ ହାକିମ୍ ସାଲା କିଜାଏ।