Acts 7:38 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନ୍ ମୁଶାଗି ବିର୍ରେ ହୁଣ୍ଡିୟାକାନ୍ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ହଡ଼କଲଃ ତାଇକେନାଏ । ଇନିଃ ସିନାଇ ବୁରୁରେ ଆବୁଆଃ ପୁର୍ଖା ହାଡ଼ାମ୍କଲଃ ଆଡଃ ଇନ୍କୁଲଃ ଜାଗାର୍ତାନ୍ ଦୁଁତ୍ଲଃ ତାଇକେନାଏ ଆଡଃ ଆବୁତାଃରେ ଉଦୁବେ ନାଗେନ୍ତେ ଇନିଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃଏତେ ଜୀନିଦ୍ ବାଚାନ୍ ତେଲାକେଦାଏ ।
munda
ନିଈ ଇନିଃଗି ତାନିଃ, ଅକନିଃ ସୁନ୍ସାନ୍ ଜାଗା ରେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ସାଭା ଥାଲା ରେ ଏନ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ ଲୋଃ ସିନାଇ ବୁରୁ ଚେତାନ୍ ରେ ଇନିଃ ଲୋଃ ବାକାଣ୍ କେଦାଏ ହାର୍ ଆବୁୱାଃ ଆପୁ-ତାତା କୋଲୋଃ ତାଇକେନାଏ, ଇନିଃକେ ଗି ଜୀହିଃ ବାଚାନ୍ ନାମ୍ ଜାନା ଏନାତେ ଆବୁତାଃ ସେଟେର୍ ୟାଏ।