Acts 7:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ବିର୍‌ରେ ଆବୁଆଃ ହାଡ଼ାମ୍‌ ହଡ଼କଲଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ତାଇନଃ କୁମ୍ବା ତାଇକେନା । ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌, ମୁଶାକେ ବାଇ ନାଗେନ୍ତେ ଆଚୁକାଇ ତାଇକେନ୍‌ ଲେକାଗି ବାଇୟାକାଦ୍‌ ତାଇକେନାଏ ଆଡଃ ମୁଶାକେ ଉଦୁବାକାଇ ନାମୁନା ଲେକାଗି ବାଇୟାକାନ୍‌ ତାଇକେନା ।

“ଗୋୱା ରାଃ ତାମ୍‍ବୁ ସୁନ୍‍ସାନ୍ ଜାଗା ରେ ଆବୁୱାଃ ଆପୁତାତା କୋୱାଃ ଥାଲା ରେ ତାଇକେନା, ଜେଲେକା ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ମୁଶା ନାବୀ କେ ଉଦୁବ୍ କେତେ କାଜିଲିଜାଏ, ‘ଅକନାଃ ହିଜୁଃକେତେ ଆମ୍ ନେଲ୍ କେଦାମ୍, ଏନ୍‍ଲେକା ଗି ନେୟାକେ ବାଇୟେମ୍।’