Acts 7:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପେୟାଃ ପୁର୍‌ଖା ହାଡ଼ାମ୍‌କଆଃ ହରାତେ କା ସାସାତିକାନ୍‌ ଜେତା ନାବୀ ମେନାକଆ ଚି? ଧାର୍‌ମାନ୍ ଦାସିଆଃ ହିନିଜୁଃ ବିଷାଏରେ, ସିଦାରେ ଉଦୁବାକାଦ୍‌ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ କାଜିକୁଲ୍‌କକେ ଆପେୟାଃ ପୁର୍‌ଖା ହାଡ଼ାମ୍‌କ ଗଏଃକେଦ୍‌କଆକ । ଆଡଃ ନାହାଁଃ ଆପେ ଇନିଃକେ ବାଇରିକଆଃ ତିଃଇରେ ଜିମାକେଦ୍‌ତେ ଗଏଃକିୟାପେ ।

ନାବୀ କୋଏତେ ଅକଏକେ ଆପେୟାଃ ଆପୁତାତାକୋ କାକୋ ସାତାଅ କାଦା? ଇନ୍‍କୁ ଏନ୍ ଧାର୍ମୀ ମାସୀହ୍ ରାଃ ହିଜୁଃ ସିଦା ରେ ସାନ୍ଦେଶ୍ ଏମ୍ କୋକେ ଗୋଏଃ କେଦାକୋ; ହାର୍ ନାଆ ଆପେୟଗି ମାସୀହ୍ କେ ସାବ୍ ରିକାନିଃ ହାର୍ ଗୋଏଃ ରିକାନିଃ ବାଇଜାନାପେ।