Acts 9:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନ୍ତେ ବର୍ଣ୍ଣବାସ୍‌ ଇନିଃକେ ପ୍ରେରିତ୍‌ ଚେଲାକତାଃତେ ଇଦିକେଦ୍‌ତେ ଦମାସ୍‌କସ୍‌ ହରାରେ ଶାଉଲ୍‌ ଚିଲ୍‌କା ପ୍ରାଭୁଆଃ ଦାର୍‌ଶାନ୍‌ ନାମାକାଦ୍‌ ତାଇକେନାଏ ଆଡଃ ପ୍ରାଭୁ ଚିଲ୍‌କା ଇନିଃକେ କାଜିକିୟା, ଏନ୍‌ ସବେନାଃ ଇନ୍‌କୁକେ ଉଦୁବାଦ୍‌କଆ । ଦମାସ୍‌କସ୍‌ରେ ୟୀଶୁଆଃ ନୁତୁମ୍‌ତେ ଶାଉଲ୍‌ ଚିଲ୍‌କା ବେଗାର୍‌ ବରତେ ପ୍ରାଚାର୍‌କେଦା, ଏନ୍‌ ସବେନାଃ ଇନ୍‌କୁକେ ବୁଗିଲେକାଏ ଉଦୁବାଦ୍‌କଆ ।
munda
ମେନ୍ଦୋ ବାର୍ନାବାସ୍ ଶାଉଲ୍ କେ କୁଲାକାନ୍ ଚେଲା କୋତାଃ ଇଦିକେତେ ଇନ୍‍କୁକେ ଉଦୁବାଃ କୋୱାଏ ଚି ଇନିଃ ଚିଲ୍‍କାତେ ଦାମେଶ୍କସ୍ ସାହାର୍ ହୋରା ରେ ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁ କେ ନେଲ୍ କିଜାଏ, ହାର୍ ପ୍ରାଭୁ ଇନିଃ ଲୋଃ ବାକାଣ୍ କେଦାଏ; ହାର୍ ଦାମେଶ୍କସ୍ ସାହାର୍ ରେ ଇନିଃ ଚିଲ୍‍କା ସାହାସ୍ ଲୋଃ ୟୀଶୁ ରାଃ ନୁତୁମ୍ ତେ ପାର୍ଚାର୍ କେଦାଏ।