Colossians 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିଃ ଗନଏଃ ହଡ଼୍‌ମଏତେ ଜୀଉବିରିଦାକାନ୍‌ ମୁତ୍‌କୁଲ୍‌ ହନ୍‌ ତାନିଃ ଆଡଃ ଆୟାଃ ସେୱାତାନ୍‌କଆଃ କାଲିସିୟାରାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ଉତାର୍‌ନିଃ ତାନିଃ, ଇନିଃ ସବେନ୍‌ ବିଷାଏରେ ପାହିଲା ଠାୟାଦ୍‌ ନାମେନିଃ ତାନିଃ ।

ଇନିଃଗି ହୋଡ଼ମୋ, ମାନେ କାଲିସିୟା ରାଃ ବୋଅ ତାନିଃ; ଇନିଃଗି ମୁନୁ ତାନିଃ, ଆଡୋଃ ଗୋଜାକାନ୍ କୋଏତେ ଜୀଉ ବିରିଦାକାନ୍ କୋରେ ପାହିଲା ଜାନାମ୍ ଏନାତେ ସବେନ୍ କାଜି କୋରେ ଇନିଃଗି ମାରାଙ୍ଗ୍ ବାଇୟୋଃୱାଏ।