Colossians 1:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
କଲସିୟରେ ତାଇନଃତାନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ପାବିତାର୍ ହଡ଼କକେ ଆଡଃ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ରେ ମେସାକାନ୍ ଆବୁଆଃ ପାତିୟାର୍ରଃ ଲେକାନ୍ ହାଗା ମିଶିକତାଃତେ ଆଲିଙ୍ଗ୍ ନେ ଚିଟାଉଲିଙ୍ଗ୍ ଅଲେତାନା । ଆବୁଆଃ ଆପୁ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଆପେକେ ସାୟାଦ୍ ଆଡଃ ଜୀଉସୁକୁ ଏମାପେକାଏ ।
munda
ମାସୀହ୍ ରେ ଏନ୍ ପାବିତାର୍ ଆଡୋଃ ବିଶ୍ୱାସୀ ହାଗା କୋୱାଃ ନୁତୁମ୍ ରେ ଅକନ୍କୋ କୁଲୁସ୍ସେ ସାହାର୍ ରେ ତାଇନ୍ ତାନାକୋ। ଆବୁୱାଃ ଆପୁ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ପାଡ଼େତେ ଆପେକେ ଆନୁଗ୍ରାହ୍ ଆଡୋଃ ଜୀଉସୁକୁ ନାମ୍ କୋତାଃଚା।