Colossians 1:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହନ୍‌ଆଃ ହରାତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ସବେନ୍‌ ଅତେଦିଶୁମ୍‌କେ ଆଉ ରୁହାଡ଼୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ଉହାଟ୍‌କେଦା । କ୍ରୁଶ୍‌ରେ ଆୟାଃ ହନ୍‌ଆଃ ଦାଣେଁ ମାୟୋମ୍‌ ହରାତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଜୀଉସୁକୁଇ ବାଇକେଦା, ଏନାତେ ଅତେ ଆଡଃ ସିର୍ମାରେ ତାଇକାନ୍‌ ସବେନ୍ ବିଷାଏକେ ଆପାନ୍‌ତାଃତେ ଆଉରୁହାଡ଼୍‌କାଦା ।

ହାର୍ ଇନିଜାଃ କ୍ରୁଶ୍ ରେ ଲିଙ୍ଗିକାନ୍ ମାୟୋମ୍ ରାଃ ହୋରାତେ ମିଃରେ-ମେନେଶା କେତେ, ସବେନ୍ ଜିନିଷ୍ କୋକେ ଇନିଜାଃ ହୋରାତେ ଆଜାଃ ଲୋଃ ମେନେଶା କେୟାଏ, ଏନାକୋ ଚାହେ ଅତେ ରେ ମେନାଃ ତେୟାଃ ଚାହେ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ରେ ମେନାଃ ତେୟାଃ।